Friday, February 14, 2014

Popular Chinese Fables

It is always easier to read comics than wordy books!

There are 70 sayings/ words of wisdom/ idioms / quotes contained in this book .

I am sure you can find one that you like ...

Here are a few that I like...
 
(1) han dan xue bu : learning to walk the Handan way
                     ( lesson : don't lose yourself in the course of imitating others )
(2) ba miao zhu zhang : pulling up shoots to help them grow
                     ( lesson  : too much interference will only hinder growth )
(3) ge rou xiang dan : cut off one's own flesh and eat it
                    ( lesson : death comes to those who perform blind heroics )
(4) dong shi xiao pin : Dongshi imitates Xishi
                   ( lesson : look at yourself before attempting to emulate others )
(5) yi she bu zhong : Yi misses the target
                  ( lesson : have no undue concern about personal gains and losses)
(6) zhen ren mai xie : The man from Zheng buys shoes
                 ( lesson : be flexible or risk wasting time and energy )

No comments:

Post a Comment